Please let me be your disciple.
Crazy bastard.
Come on, let's continue.
Yes!
Pay up, sir.
It's all on you!
You did a great job!
The total is $1.
I lost because of you!
Just by the looks of it. You and I are total opposites.
That's why it won't work, so please leave!
Please! - I...
I don't have any place to retreat to, and I am not afraid of anything anymore.
I'm not going to move until you accept me as your disciple.
You think I'm going to accept you like that?
You guys! Stop playing and go work!
Don't mind him.
Boss! Where are you going, boss!
Boss! You need to give us the money before you leave!
Where are you going?
Boss, you're mean!
You said you are not going to move! I don't need a big mouth. Get out!
I meant that I won't leave my mentor!
I heard that I will face three obstacles this year. That was true.
Eat it well.
Ma Boss, how were you?
I'm not well. Your business is going well, right?
Of course. This is all thanks to you.
50% of having a great business is the location!
Like you said, I moved next to a bakery and I changed the interior design.
As soon as I fixed the kitchen the moms started coming.
Saying kids only like clean places.
Great! Just keep following the bakeries! Okay?
I have better eyes than any real estate agent when it comes to finding the best location!
Yes. You are right!
Such a long line!
This place is really good. - It is?
Thank you. Thank you.
Thank you!
Omo! Boss Ma.
Omo! How long has it been!
Did you eat yet?
Yeah, I ate.
You are turning off one of the light bulbs on the sign, right?
Yes.
That's one of the strategies to having lots of customers.
Aigoo. Of course. That's the point.
I've never seen him. Is he a new employee?
Hello! I am a disciple of Boss Ma!
Disciple?
Have you opened an academy?
Who said that you are my disciple?
Get out!
I won't get out of here until you accept me as your disciple.
You are so insane!
Who are you?
My name is Lee Tae Baek!
My age is 28, and my highest education is college dropout!
My dream is to become a great ad maker, but
I got rejected 52 times in interviews with ad companies.
Recently, I worked in a sign business to make money to cover my cost of living.
Why did I work in a sign business out of all other businesses?
Signs are a kind of ad and
I wanted to work in the business that is related to ad making, although I was doing part-time work.
But my boss ran away without paying his debts,
and I wasn't paid three months worth of my salary.
I working hard to revive the bankrupted business, but
I was defeated by Boss Ma in the competition, and now I am bankrupt.
You were too mean.
I didn't do anything...
You challenged me first.
But I wasn't spiritually defeated,
because I met the greatest ad maker, Boss Ma.
You have a good eye for judging people.
Everything Boss Ma said is right!
I, Lee Tae Baek, am dull and a fool.
I don't have a good job history or resume.
I don't even know what an ad is.
That's why under the supervision of Boss Ma,
I want to learn advertisements professionally.
I am standing at the edge of a cliff.
You can push me out or pull me in.
I will accept the decision you will make.
Accept him! Accept him!
You said you want to learn about ads, right?
Yes! Please teach me.
You volunteered! Okay?
Follow me.
Congrats!
Thank You, Thank You!
Congrats!
Cheer up!
Mentor! We spent 3 hours to buy stuff that might cost less than $10.
You are too pushy!
A person who can pick the best goods,
can make good ads.
All the great quotes are falling out! You have to take notes!
Yes.
Hey, be ready!
What?
The event for half-price pork belly has started!
Pork-belly, 5,000g!
If you can't get it, no more lessons!
Move!
Half-Price!!! Hurry up!
Move aside!
Customers!
Think about the customer's mind!
Timed sale... makes people crazy!
Ahjumma!
If there is a time limit, then people start losing their control.
Mentor! I don't think this is right!
What about it?
We have to submit the giveaway fairly!
This is cheating that we're collecting other's receipts and putting our employee's names on them.
How dare you say that is cheating? You are so funny!
You follow me!
Why are the big companies doing SP?
The purpose is to get the customers' attention on their products.
You don't know what SP means, right?
Such a fool man who wants to make ads.
SP: Sales Promotion!
What did I just say up to? Anyway, when they are doing the annual SP,
it is good for the companies to promote their products.
It is also good for customers to increase their sense of expectation.
We wrote all our information on the receipts. Why is that cheating?
That's all they want! Don't you think so?
You are so good at rationalization!
Go.
You learned what ads are, right?
You are dismissed!
What?
Dismissed? What do you mean?
I don't have anything else to teach you. You're just dismissed!
I still have lots to learn.
You said "You made a sign and I made an ad".
You didn't teach me what that means.
What's an ad?
Is it the one that makes products sell well?
To do that, we have to catch what the buyers want.
Your sign didn't do that.
You just made it for you to be satisfied.
That is just a sheet of wood, not an ad.
If you got it, go!
Mentor, please order me to do anything.
I will do my best, putting in all of my effort and passion.
Really?
Yes!
Hey, that one... If you get that one,
I will accept you as my disciple.
You promised me for sure!
My son is the witness.
Okay!
I'm leaving!
The most urgent matter on our side is Geumsan Construction Corp.
It seems that additional workers are needed.
You guys should be a bridge.
You are almost done with the Dae Sung Car project and there is nothing very urgent left to do.
I don't think we can.
We still have the Dae Sung Project to do, and
we have other projects to do.
Geumsan Construction Corp. is the sister line of Geumsan Advertising.
What do you need to do that's more important than work from the sister-line company?
You have a blood relationship with Geumsan, so you don't care anything about them. However,
to me, Dae Sung and Geumsan are all the same advertisers.
Really!
You are working in a company where your dad is the chairman and you are saying that blood relationships are not important?
You are so self-contradictory.
I joined Geumsan because it is a great position to make good ads.
If I'm in a situation that doesn't allow me to do it, I'll resign.
Let's stop here.
You must be very encouraged that you have such a great son!
Should we leave the ad side like that?
He is still used to the American style.
I will show him what Korean style is.
What is this?! Weak staminas!
You're already busted?
I'm about to burst.
What's busted? - I have to use the bathroom.
Go take care of business, but in return,
come back filled up as much as you left behind. Idea times 10, okay?
It's going up! We should sell the stocks.
It's hard, it's hard, it's hard. I don't know what it is, but it's hard. Looking at your watch this whole time.
I'm sorry.
Can I leave early today..?
Leave early? Why?
Is something the matter?
It's something difficult to talk about, right?
Times 20!
Pardon?
Leaving early, okay. But what is it that we need the most?
Idea... Yes.
In return, don't be late!
Thank you.
What is it that we need?
Idea...
Thank you.
You're a more interesting person that you appear to be.
What do you mean?
You left the promotion riding in the director's car.
That was... - You don't need to explain yourself.
The more you try to explain such things, the more misleading it appears.
If you don't want any misconceptions, then
handle things correctly.
I'm going to go down first.
I think it would be uncomfortable for us to ride together.
I...don't want to feel uncomfortable around you.
I didn't do anything that could be misleading, but
I will gratefully take your advice.
What to do?
I have no intentions of being comfortable with an intern.
Let me ask you one thing.
What's your relationship to Lee Tae Baek?
The two of you appeared to be close.
Was I mistaken?
No.
You're not mistaken. We are close.
What is your relationship to Lee Tae Baek?
What did he say?
That he just knew you a little.
That's true.
We're slightly acquainted.
Resume
The youngest daughter's name is Baek Ji Yoon.
There's a rumor saying President Baek received that daughter when he got married and I think it is true.
She was well known in advertising.
I let my daughter go to the States for her to achieve her career, but
she changed her major on her own to study advertising.
Where is Baek Ji Yoon?
Ji Yoon?
Ah.. She wanted to leave early so I let her. Why?
It's nothing.
Let's begin.
Mom.
Can you see this?
It's the copy I wrote.
I did well on my first piece.
Unni, don't worry.
Ji Yoon is so strong, just like you.
She's so much like you. She never listens.
Auntie..
You should've done better when she was alive.
Is anyone going to notice if you're acting like this when she's dead?
Let's talk.
I'm sorry. I'll go in first.
Come back to the house.
I don't want to. I'm comfortable where I am.
If she goes in there, is anyone going to be welcoming?
She said there was nowhere that cold in the world. She couldn't eat or breathe comfortably in there.
Stop it, Auntie.
Sorry, Aunt.
Go in first.
Living outside away from home...
makes people look at us weird.
I never thought that...
the President's house was my home.
The 10 years I lived at your house,
no one accepted me as family.
All families
don't always live happily.
But they are not excluded in the family picture.
It's all in the past.
Let's not talk about displeasing things.
The person that's trying to say displeasing things is you, President.
Whether it be for your family's sake or my sake,
it's best to leave things as they are now.
I'm doing work in advertisement, which was my dream...
I'm not saying to stop working in that field.
I want you to work in a proper place and confidently.
I know it doesn't fit your liking but don't speak of it so carelessly.
Working as an intern after changing your name
is something that you're proud of, is it?
I am not going to live as BK Group's CEO's daughter Baek Ji Hyun, but as Baek Ji Yoon.
I want to work starting at the bottom just like everyone else. Please understand me.
Just because you want it...
you don't start in the same place as everyone else.
You being an intern...
is stealing someone's place.
There are many people who desperately...
need that job more than you.
You've had enough time acting as a common worker.
Come home.
Oh boy,
what an annoying mission. Win at a claw machine?
Fit for yellow press, indeed.
Why'd you make him do it? How is it related to advertisements?
Whether you work on sign boards or advertisements,
the most important thing is persistence.
If you've got no persistence, you'll quit soon enough, wasting your training.
I don't think persistence has anything to do with winning at a claw machine.
Well, that machine's claw is really slippery.
That's right, Boss.
I was trying to get a plushy there and almost spent my whole paycheck.
That's just allowance money for me.
Check your balance and choose the option you want.
Lee Tae Baek's advertising life
depends on you!
I count on you!
Keep your promise.
How did you get it?
Are you going to accept me as your student, then?
How the heck did you win it?
Are you curious?
Yes, this is really hard to win!
Give me 10,000 won and I'll tell you.
What?
I'll tell you if you give me 10,000 won.
Bastard...
I didn't win the plushy from the claw machine.
What?
Instead, I won over a person.
Every morning at 7,
the owner of the machine comes to collect the money.
Man, this is more than usual!
I told him I'd give him 10,000 won later, and got a plushy from him.
That's cheating, man!
You told me to bring a plushy, not to win it!
Man, you're a scammer!
Scammer? If I didn't have persistence, I wouldn't have found the owner!
You won't find a persistent youngster like me every day, you know.
Well, a promise is a promise.
Then are you accepting me as your student?
Thank you, Master!
Just call me boss.
Alright, Boss.
For 3 months of training, 300,000 won a month.
300,000?
Why, is it too little?
You don't have to take it.
That's not what I mean!
I can buy lots of black bean noodles with 300,000 won!
Why did you mess with Director Hwang?
Father, you're the CEO of Geumsan Ad.
The problem is not with me, but with you, who couldn't stop Director Hwang.
Don't you know that Director Hwang is a nephew of the chairman of Geumsan?
A hired CEO like me can't dare to touch him!
Is this the place you chose by neglecting your family?
WHAT?!
Your not worried about me, you're worried about your place as a Representative.
I'll do the Geumsan Construction.
Don't worry about your place.
Try being in this position!
You think you'll be different?
I'll be different.
Geumsan Construction... work with Chief Kang and finish well.
It's an opportunity to advance your career, Team Leader Go.
It looks more like danger than an opportunity to me.
Geumsan Construction is known for making ridiculous demands and prefers relying on top celebrities over creative ideas.
It's a client bound to have a conflict with Chief Kang.
Chief Kang will have a hard time for sure.
Wouldn't it be necessary for him to get de-Americanized?
If this deal goes wrong, it will be a critical blow to my career as an AE.
That's why you should gently persuade Chief Kang, so it won't happen.
Geumsan Construction is now our team's duty.
Geumsan Construction?!
Why, why, why, why?
We still have Dae Sung Auto. If we have to do Geumsan, too, then you just want us to die!
That's how much the company trusts us. Just think work is work and work hard.
Hold on! I think you don't know because you came from the States, but
in this field, Geumsan Construction is notorious as a client.
Suddenly, just throw it at us...
and just think of it as work?
Then what do we do?
She has a point, too.
You will need to modify your strategy this time, Chief.
First, I'll set-up a meeting with the Geumsan Construction.
No. There is no need to do that.
Team Leader Lee, oversee the takeover and brief me on the recent trends.
Miss Baek Ji Yoon?
Yes?
For this project, please work as a copywriter instead of an intern.
Geumsan Construction is a famous industry.....
All this??
What did I say? The basics of advertising is to read the consumers' minds first.
Look closely at the people's expression when they see the flyer.
Until you hear their mind's voice.
I can't read their minds until I see someone.
I'm back.
Ah, took you long enough.
You're really good at Korean.
Of course! I've lived here for so long. Enough for the rivers and mountains to turn once (=10 years).
Did the boss go somewhere?
He's sleeping.
Look at how you talk to your father.
What about the flyers?
I passed all of them out.
So, can you hear their voice?
Not at all. I have to see to hear. Everyone just left when I gave it to them.
That's exactly the point.
The admen are supposed to catch people's attention.
That's not easy.
Oh.. Okay, Master, what do I do now?
Check it with the original and see if there are any typos.
Flyers again?
The moment a flyer has a typo, that business is over.
I can finish this in 30 minutes.
Read it out loud. 100 times per flyer.
Hundred?!
Great Wall of China Traditional handmade jjangjangmyun shop. Fast delivery.
Jjajangmyun, $4.50.
Jjambbong, $4.50.
Dry Jjajangmyun, $5.00.
Louder!
Sweet and Sour Pork, $12.
Spicy chicken, $13.
That restaurant is run by gangsters.
If you don't do it right, they may bury you in the mountain.
Jjambong Platter, $13.
Jjajang Platter, $12.
Pepper Rice bowl $5.50!
Rice bowl, fresh noodle, specialty place,
Octopus rice bowl, $7!
Are you working overnight again?
I'm looking at Geumsan Construction materials.
It's because of me. The overnight.
Because I made you work for Geumsan Construction.
That's not it. I'm really grateful that you gave a chance to an intern.
Aren't your parents objecting to your advertising work because you're always working?
My parents passed away.
I didn't know. I'm sorry.
It's okay.
David Oglesby once said,
"The best ad comes from personal experience."
The experiences you had
will be good nutrients as an ad maker.
Thank you.
The youngest daughter of Chairman Baek is studying at Dartmouth in the U.S.
Can I get pictures?
I'm trying. As soon as I get it, I'll send it to you.
Is it expressing interest if they drive you home and get coffee for you?
What do you mean? It's obvious.
Why? Is there anyone that hits on you?
No. Not me, my friend.
Friend? Yeah, right. I can tell it's you.
Since you've never had a boyfriend, you don't really understand men, do you?
Hey, how long has it been since you kissed?
Why are you asking me that?
Have you even kissed anyone before?
Seriously, I'm at a loss of words.
You haven't. Right?
Sign Board Lee
See? I'm popular!
Yes, Tae Baek.
Are you sure Mazinga is the legendary adman?
Ah, I'm finally warming up.
Typo check is important. Even big agencies have trouble with typos.
Yeah, but making me say it one hundred times is too much.
Anyway, you took your first step to the commercial world. Congrats.
I told you. To see you at the top.
Now, all there is to do is seeing each other at the top.
I have something to be congratulated today for, too.
I had my debut as a copywriter today.
Oh, so you work full-time now?
Not really, but I'm like an intern with full-time privileges.
So, it's true that you're not an intern anymore.
Hey, it's not that easy getting approved by the general manager. I get to work on Geumsan Construction.
Geumsan Construction. It's dangerous for the Manager to approach it in his own way.
What is it that you want to say?
That I should go entertain them at a fancy joint?
You can't ignore business drinking.
It's needed in Korea. And they use it because it works.
We call advertisers, "Lord."
We help move boxes for them and make their kimchi.
I don't know if that looks funny to you, but it's an important part of our work.
I'm not saying it's not important.
I'm saying it's not my style.
That "style," we can't choose that.
We're in the position of being chosen as hired contractors.
I'm not sure if your words are advice or a threat.
What are you saying?
Team Leader, you're under Director Hwang.
If I think you're on Director Hwang's side, it sounds like a threat.
It's not advice or a threat.
Then what is it?
A request from an AE who wants to survive in this field of advertising.
You cannot imagine what I had to go through to come here.
But...
what relationship are you in with Team Leader Go?
We went to the same high school.
Same high school?
Team Leader Go just said that you're an acquaintance.
Did she?
Could it be...
that you guys had dated?
Dated? No way!
It was just...
my one-sided crush.
Hello?
Tae Baek!
It's Hassan. Hurry and come, it's urgent!
Man, they don't give me a break.
Did something happen?
Looks like the boss has done something stupid.
I'll excuse myself. Sorry!
Ah...
Yes.
What are you guys?
It was him? Who checked the typos?
Hey,
I don't know what's wrong with the flyers,
but we can just make them again...
The lifeline of a delivery house is
the phone number.
And you got that
WRONG!
Wrong.
The phone number was wrong?
Business has been slow to begin with.
Now it's
practically over,
understand?
What shall we do?
We'll reprint it in any way you want!
Close up GRC,
and write a voucher.
A voucher?
Thanks to the flyers, we've suffered quite some loss.
One big one
would cover it up.
Do you mean... $100,000?
It's small, right?
What are you waiting for?
Write it up!
Who the heck are you? Gangsters?
Ah, shit!
What are you doing?
Ma'am, you've come.
Why have you come here?
Just leave.
In the end,
you've returned to your old self?
Aren't you ashamed to your child?
Answer me!
Alright, stop there.
I'm alright.
My husband
used to
beat up people,
take their money, and threaten them.
He was really a bad person.
What are you doing?
However,
he changed after I got pregnant.
He promised that
he'll at least be like a normal person.
So,
he abandoned the old ways and got trained
as a Chinese chef and opened a place.
But he didn't have good business skills.
He spent all the saved up mon...
I said, stop!
We couldn't pay our rent for months,
we're about to end up on the streets.
So,
as a last resort,
we spent our last few pennies
on new flyers.
For a fresh beginning.
Please take into consideration.
He's not that bad of a person.
I am sorry.
Wait.
That failing restaurant,
we'll turn it into a success.
Trust us.
This person is
capable of resurrecting a dying business in three days,
the legendary Mazinga.
What did I tell you, brat?
Each sign board and each flyer is the face and heart of the business!
In your eyes,
this may look like a mere scrap of paper,
but it's the lifeline for the business owners.
I'm sorry. I've done wrong.
That's why I want to help.
Hey.
Do you think it's easy to turn around a failing business into a thriving business?
What if you fail?
Do you want to turn up as a corpse on the Incheon beach?
I ask you sincerely.
Boss Mazinga,
please deploy for once.
Yes, try it.
What difference does it make if we die today or 10 years from now?
Ah man, listen to these brats.
Do you want me to get samples for Chinese restaurants?
Boss, deploy!
This Hassan will help!
See?
Everybody's ready.
This is driving me crazy!
The location isn't too bad.
Welcome, customers!
Remember me?
I'm here to see the owner.
You've come.
Aigoo, sir.
Dressed like that you don't look like a gang...
It's really quiet in here.
It's got good ambiance, right?
We would like to test some things.
So, give us each a bowl of Jjajangmyun.
It's good.
I know.
Look at this radish kimchi.
It's so pathetic.
Welcome, customers.
Have a seat.
Sorry. We were mistaken.
Please, wait!
Most customers are like that.
How are you, sir?
Would I have come this far if I wasn't well?
Hyungnim, give my kids some food.
You're buying expensive stuff, right?
Man, you're always sucking us dry, you know?
Do you want to get buried after eating Jjajangmyun, or go home in one piece after eating Happousai?
I know, I know.
Give us something expensive with small portions,
starting with some soju.
Have a seat. Yes, yes.
Have a seat.
Jjajangmyun?
Yes, yes.
Now...
What is this?
It's called SWOT analysis.
It's a marketing strategy perfect for this failing business.
Strength.
Do you want me to say it again?
It's what the strength of this business is.
The strength of this business is...
gangsters.
Weakness.
Then what is the weakness?
The weakness is gangsters.
Are you joking, you bastard?
Thirdly.
Threat.
You need me to say it again? What is the threat to this business?
The threat is that there are too many Chinese restaurants.
So lastly...
Opportunity.
What is the last opportunity
that this business has?
It is that there is only one Chinese restaurant
run by gangsters.
So, we don't hide the fact that they are gangsters.
Exactly, exactly!
Take the fact that this is a gangster run Chinese restaurant
and make that into it's brand.
It is Gangster Jjajangmyun!
Gangster Jjajangmyun (Black bean noodles)!
Gangster's Noodle
Good!
What do I do?
Can I help you?
Do you not remember me?
I'm his little sister.
Ok, Sora. Stop flirting and let's go to work.
Let's go in.
Gangs' Family Tree!
Al Capone is the true taste.
Welcome customers!
Again.
Welcome customers.
Let me try.
If it's a kakduki, then it should taste like it.
You need to make good gakdugi.
What is this?
Who are you looking straight in the eyes?
Why do you keep glaring at me?
Gangster Jjajangmyun!
We have gangster jambong also.
Gangster Jjajangmyun! Thank you very much.
Gangster Jjajangmyun.
Grand Opening!
Gangster!
Gangster Jjajangmyun! Thank you very much!
You'll know if you meet him but he doesn't like long meetings.
He hates it when people cut him off and
he's more interested in top star casting than the commercial concept.
I'm excited for today's concept conference.
It's going to be challenging.
There are no easy advertisers. I understand.
Don't worry.
Oh. Sit, sit.
Your always so happy.
Thank you.
You learned about advertising in the States?
Yes.
This is what worries me with people that studied abroad.
There is something called a time difference in each country.
I don't understand what you're trying to say.
I'm saying what you learned there doesn't always work here.
Even if you curse and say it's old-fashioned,
"Star Marketing" is still the best in our country.
What do you think?
I'm not sure.
The hottest star these days is Han Byul.
I will contact her.
Team Leader Park, promise me you'll let me have a chance to drink with her.
Of course!
Let's go. I reserved the Japanese restaurant across the street.
Wait, wait.
What do you think is the best commercial for Geumsan Construction?
What do you think?
There can't be the best commercial.
Only good commercials.
Good commercials?
And you're cofident of making good commercials?
I am confident.
But..
But?
I think that good ads are made by good advertisers.
Manager.
Didn't I ask you?
If it wasn't your request,
I wouldn't have come here.
I don't know if you think this is funny,
but I don't think so.
If this goes wrong, there will be problems in the company.
I want to keep working as an AE
and I want to do it well.
So that's why I want to help you.
Not this way
but the way I can do well.
President Baek's youngest daughter.
I sent you a picture of her when she was a collge student.
I'm going to go crazy! How many times is this?
Why, why, why?
What's the matter now?
They said the concept is ambiguous!
They said he is not sure what we are trying to tell.
How funny.
Do they know what they are trying to tell?
I'm upset.
I even bothered a sick person and worked overnight to make it.
Nonsense.
I am having heartburn!
See? What did I tell you?
Instead of editing the draft, Director's attitude should be changed..
Ow! My head.
I heard the advertiser's reaction.
I don't know about the advertiser, but
you guys's work was excellent.
I don't think there is no meaning to work any further.
You guys did well.
You guys can leave for the day.
Team Leader Go, see me for a bit.
Yes.
Go? Go?
We're allowed to go?
He said leave. Hurry up and go.
What are you going to do now?
I told you.
I'm going to help you the way I'm best at.
Arrange a dinner
with Geumsan Construction tonight.
Did her fever go down?
What about food?
I need some relief - I'll go pick her up.
Thank you!
Hey, I'm leaving first! Sorry!
Leave when he lets us!
I'm really going.
Let's go~.
I'm leaving.
I think Boss Ma IS the legendary adman.
A store about to go down transformed.
If you have time, come.
Miss Baek JiYoon!
Yes?
About today...
Please get the reaction from the advertiser.
Yes.
What?
These days....
Do you think anyone will want to come
to a Chinese restaurant ran by gangsters?
Honey.
Let's wait a little more... Okay?
All of you have worked hard today. You guys can go home now.
Welcome dear customers.
What are you guys doing?
Customers are here.
Aigoo.... Aigoo...
How are you noonim?
Ahjussi, are you a real gangster?
You don't trust us?
So
It is the tail part of a dragon.
Are you okay now?
Now,
the menu is right here.
Let's go over here.
How are you, Sir?
I'll assist you to your seats.
You guys!
I will bury you all in the dark wood.
Do you guys get it?
Plus!
Don't order the cheapest one!
This boss is having financial difficulty.
Get it?
It's coming!!! I am hurrying!
It's coming!
Thank you!
Goodbye! Come back again!
Good bye.
It seems that the copywriter is not going to be here.
She's always busy, it would be weird if she came today.
Oh?
Ji Yoon!
I can eat black bean noodles, right?
What to do? We've sold out.
Is that so? What a pity!
You've done it all?
You did great! Your idea is very good.
Other people also helped me,
but mostly I've done...
This is actually all his fault.
Who are you?
Hello, I'm Tae Baek's partner.
By the way, have we met before?
You look really familiar.
Probably not. I look very normal.
You guys have worked hard today.
I've been doing business for so long,
but I've never been as happy as I am now.
So,
what do you say
if we have a drink together today?
I'm sorry.
Seriously! You have to eat some snacks while drinking alcohol.
Your stomach can feel uncomfortable if you drink on an empty stomach.
I'm fine. Eat up.
Did something happen to you?
That Chief chewed you out again?
No.
It's because the proposal I worked on so hard has been rejected.
I'm a little tired.
It's all because that Chief is incompetent.
My department head is a nice guy.
He is very capable.
A person who works in the advertising industry like you,
needs to have better discernment of people.
As expected.
You will see it soon. I have never seen a guy who is the most capable one but our director.
I'm also learning a lot.
Why isn't he coming?
Do you know what time it is?
He met with a little accident.
He'll be here shortly.
Do you want me to sing a song to pass the time?
Wow. I'm all teary right now, Team Leader Go.
You're having a hard time for meeting a bad boss.
Applause!
If I see you, I see love.
If you come to me,
your love follows.
I purposely smiled real big.
Although I am hiding my mind,
it leaks out no matter how much I hide.
Because of my tears.
I am fool..
Sorry, sorry.
She's good at singing.
What? You work at Geumsan company?
Yes.
Then,
is the representative still, Kang Hyun Chul?
Yeah. Do you know him?
How can a person like me know him?
I heard from someone.
Then, do you possibly know a copywriter named Won Mi Suk?
Yes. I do.
How do you know about her?
My senior admires her.
Right, right...
You said you were a copywriter, right?
Then, that person. Make her your role model.
That person is a true advertiser.
President Ma, will you receive a glass from me?
Yeah, of course.
Wow. You're really good.
Great job!
When is he coming?
Seriously.
Directing Manager.
Sit over here.
The time...
I'm sorry. I'm a bit late.
He has waited you for a long time.
Please accept a drink from me.
I see you don't have respect for time.
I'll be more careful from now on.
Here, you please drink a glass too.
[Hwang Jeon Moo]
Excuse me.
On the way here,
I thought about your commercial style.
You did?
No matter how hard I think about it...
I think it sucks.
There won't be a problem.
I'll call you as soon as it ends.
Oh my, Director, do you need anything?
No, no, no, no.
I came to find our pretty Team Leader Go.
He is not a person who I want to work with.
He is so cold. I can't even have any attachment!
Please be nice to him for me.
That's upsetting.
I've be supporting you so much.
Of course, I know. There's none other than you.
Right?
Then, should we escape from here?
I think you're really drunk. Let's go in.
Let's just have a talk before we go in.
That room isn't that fun.
Let's have some fun.
Miss Go~~
Mr. Director.
How ignorant!
Are you saying this even though you know where your salary comes from?
I know.
Geum San Construction Corp is the absolute hierarchy for Geum San Ad.
But there are more big advertisers than Geumsan Construction.
This bastard....
Does President Kang know about this?
I should tell him then.
By the way...
I have another thing to tell you.
From now on, GeumSan Ad
Geumsan Construction advertising,
I will reject.
What??
This lad!
Miss Go~
I loved you~~
I...
Bastard...
Credit
Preview.
Ad maker Lee Tae Beak
it is going to be 100-year insurance ad.
You have to research everything about him.
Fighting is harder than making a commercial.
Watch. I'm going to get the stars from the sky.
What relationship are you and Baek JiYoon in?
Of all my senses, touch is the most developed sense of me.
Sometimes, I challenge it
I'll have 1 million dollars for donation in a week.
Please let me take one the Ad of 100-year Insurance.